Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo.Junho de 2023) ( |
O calendário copta, também conhecido como calendário alexandrino, é o calendário litúrgico do rito alexandrino, utilizado principalmente pela Igreja Ortodoxa Copta, mas também por egípcios modernos em menor extensão. O calendário foi introduzido pelo faraó Ptolomeu III Evérgeta através do Decreto de Canopo em 238 a.C., baseado nos calendários egípcio e juliano. Esta reforma, contudo, foi rejeitada pelos sacerdotes egípcios, sendo adotado apenas em 25 a.C., por decreto de Augusto. Para distingui-lo do antigo calendário egípcio, utilizado por alguns astrônomos até a Idade Média, é conhecido como calendário copta. Seus anos e meses coincidem com o calendário etíope, mas têm diferentes nomes e números.
Ano copta
O ano copta é uma extensão do antigo ano egípcio, retendo sua divisão entre três estações, cada uma com quatro meses, cada mês com 30 dias, assomando-se um mês adicional com cinco ou seis dias. Este mês adicional, chamado Pi Kogi Enavot, dura cinco dias em anos comuns e seis em anos bissextos, sendo tecnicamente conhecido como mês intercalar ou dias epagomenais. O ano bissexto copta funciona como o ano juliano, com a adição de um dia a cada quatro anos, sem exceções, o que crescentemente cria distância com o ano gregoriano. As três estações são comemoradas por orações especiais no rito alexandrino.
A festa de Neyrouz (em árabe: نيروز) marca o primeiro dia do calendário árabe. O nome da festa é uma confusão histórica, resultada da confusão por parte dos árabes originada na expressão copta Ni-Yarouou ("festa dos rios"), que foi traduzida para o grego e posteriormente confundida com a expressão persa Nowruz (em persa: نوروز), denotando o ano novo no calendário persa. A data cai sempre no primeiro dia do mês Thout, e é celebrada com hinos pela Igreja Ortodoxa Copta. Entre 1901 e 2098, a data cai em 11 de setembro, exceto em anos bissextos gregorianos, quando se situai em 12 de setembro.
Anos coptas são contados a partir de 284, ano em que Diocleciano se tornou imperador romano, iniciando uma era marcada pela Grande Perseguição, com torturas e execuções em massa de cristãos, especialmente no Egito. Por isto, o ano copta é identificado pela expressão Anno Martyrum (em latim, "do ano dos mártires"), sendo abreviado por A. M. assim como o Anno Mundi de outros calendários, mas tendo outro significado.
Meses e estações
Abaixo, uma lista com os meses e estações do ano copta. Há uma variedade de pronúncias em uso por cristãos coptas na diáspora, a qual não será explorada aqui, limitando-se, pois, às transliterações diretas dos nomes dos meses nos dois principais dialetos da língua copta (saídico e boáirico) e no árabe moderno.
Número | Nome | Equivalentes gregorianos em anos comuns (1901 - 2099) | Temporada | Significado do nome | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Boáirico | Saídico | Árabe | ||||
1 | Ⲑⲱⲟⲩⲧ Thōut | Ⲑⲟⲟⲩⲧ Thout | توت Tūt | 11 de setembro – 10 de outubro | Akhet (inundação) | Tot, deus da sabedoria e da ciência |
2 | Ⲡⲁⲟⲡⲓ Paopi | Ⲡⲁⲱⲡⲉ Paōpe | بابة Bābah | 11 de outubro – 9 de novembro | Hapi, deusa do Nilo | |
3 | Ⲁⲑⲱⲣ Athōr | Ϩⲁⲑⲱⲣ Hathōr | هاتور Hātūr | 10 de novembro – 9 de dezembro | Hator, deusa da beleza e do amor | |
4 | Ⲭⲟⲓⲁⲕ Khoiak | Ⲕⲟⲓⲁⲕ Koiak | كيهك Kiyahk | 10 de dezembro – 8 de janeiro | "Bem do bem", Ápis | |
5 | Ⲧⲱⲃⲓ Tōbi | Ⲧⲱⲃⲉ Tōbe | طوبة Ṭūbah | 9 de janeiro – 7 de fevereiro | Proyet, Peret ou Poret (crescimento, da natureza e da chuva) | Amso Khem, formam de Ámon |
6 | Ⲙⲉϣⲓⲣ Meshir | Ⲙϣⲓⲣ Mshir | أمشير Amshīr | 8 de fevereiro – 9 de março | "Incensador", gênio do vento | |
7 | Ⲡⲁⲣⲉⲙϩⲁⲧ Paremhat | Ⲡⲁⲣⲙ̀ϩⲟⲧⲡ Parm-hotp | برمهات Baramhāt | 10 de março – 8 de abril | Montu, deus da guerra | |
8 | Ⲫⲁⲣⲙⲟⲩⲑⲓ Pharmuthi | Ⲡⲁⲣⲙⲟⲩⲧⲉ Parmute | برمودة Baramūdah | 9 de abril – 8 de maio | Renno, severe wind and death (vegetation ends; earth is dry) | |
9 | Ⲡⲁϣⲟⲛⲥ Pashons | Ⲡⲁϣⲟⲛⲥ Pashons | بشنس Bashans | 9 de maio – 7 de junho | Shomu ou Shemu (colheita) | Khenti-Amentiu, forma de Hórus e deus dos metais |
10 | Ⲡⲁⲱⲛⲓ Paōni | Ⲡⲁⲱⲛⲉ Paōne | بؤونة Ba’ūnah | 8 de junho – 7 de julho | "Festa do vale" | |
11 | Ⲉⲡⲓⲡ Epip | Ⲉⲡⲓⲡ Epip | أبيب Abīb | 8 de julho – 6 de agosto | Apep, serpente morta por Hórus | |
12 | Ⲙⲉⲥⲱⲣⲓ Mesōri | Ⲙⲉⲥⲱⲣⲏ Mesōrē | مسرى Masrá | 7 de agosto – 5 de setembro | Nascer do sol | |
13 | Ⲡⲓⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲃⲟⲧ Pikugi n-abot | Ⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲃⲟⲧ Kugi n-abot | نسيئ Nasī’ | 6 a 10 de setembro | "O pequeno mês" |
Bibliografia
- Kosack, Wolfgang (2012). Der koptische Heiligenkalender. The Calendar of the Coptic Holies. Deutsch – Koptisch – Arabisch nach den besten Quellen neu bearbeitet und vollständig herausgegeben mit Index Sanctorum koptischer Heiliger, Index der Namen auf Koptisch, Koptische Patriarchenliste, Geografische Liste. Berlim: Christoph Brunner. ISBN 978-3-9524018-4-2
Referências
- Bennett, Christ. «The Canopic reform». Tyndale House. Consultado em 24 de janeiro de 2018.
- Malaty, Tadros. «The Feast of Nayrouz». St. Takla Haymanout Coptic Orthodox Website. Consultado em 24 de janeiro de 2018
wikipedia, wiki, livro, livros, biblioteca, artigo, ler, baixar, grátis, download grátis, mp3, vídeo, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagem, música, música, filme, livro, jogos, jogos, celular, telefone, Android, iOS, maçã, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honra, Oppo, Nokia, Sonya, Mi, PC, Web, Computador